Englische Sprachaufnahmen für Imagefilme, Audioguides und Telefonansagen.
Als professioneller Englischer Sprecher nehme ich alle möglichen englischen Texte für Imagefilme, Audioguides und telefonische Mitteilungssysteme auf. Grösstenteils nehme ich englische Texte für Business Videos auf. Ich habe mich aber auch darauf spezialisiert, englische Sprachaufnahmen für Dokumentarfilme zu produzieren. Manchmal bedeutet dies, dass ich eine englische Vertonung erstellen muss, in anderen Worten, eine englische Version die zeitlich exakt auf die deutsche Version abgestimmt ist, Satz für Satz. Meine Stimme kann auch auf Audioguides in Museen quer durch Österreich, Deutschland und der Schweiz gehört werden, in denen ich dann sorgfältig Objekte, Gemälde und Touren beschreibe.